This depends on the type of voucher. In principle, adding a voucher to the customer account under “Add vouchers” should work.
If the voucher cannot be added to the customer account, it can alternatively be redeemed during the purchase process online or directly at the cinema by entering the code.